Home
Quem somos
Links
Art Design
Exposições
Cursos Livres
Eventos
Comentários
   
 


 Agosto / 2008 - Susan Hirata participou da exposição " Arte , Cultura e Linguagem " , na USP (Universidade de São Paulo) em Homenagem ao Centenário da Imigração Japonesa.

Susan Hirata expôs Sumie, além de shodô ( caligrafia ) de Gaho Noro Sensei, calígrafo da Família Imperial Japonesa, pertencente a seu acervo pessoal. 

  Promoção: Biblioteca Florestan Fernandes da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Sociais.


                                               Sumie de Susan Hirata

Veja link sobre a Exposição na USP:

http://www.fflch.usp.br/simposiousposaka/exposicoes/

Julho / 2008 - Livro de Artista. Alunos participantes: Ana Paula Oliveira, escultora, de São Paulo , Sumie ; Andrei Gusukuma, arquiteto e fotógrafo, de Tokyo, Japão , fotografia ;Bárbara Benz,artista plástica, de Porto Alegre, RS, Sumie ; Rubens Duprat, escritor e animador de 3D, animação 3D e História em quadrinhos, SP; Ezequiel Ventura, SP , poesia ; Laís Pereira, Professora de Fonoaudiologia ( Unisul ), aquarela , Florianópolis, SC; Lia Kruchen, Designer, Professora de Design da Universidade de Belo Horizonte,  MG; Sebastião Reis, SP, desenho, além da artista e professora Susan Hirata, Sumie, SP.Livro de Artista, numa produção conjunta com o Atelier Livre da Prefeitura de Porto Alegre.Tema: Partidas e Chegadas.      
Milão, Itália


- Outubro /2008 -  PUC / RS - Instituto de Cultura Japonesa.A partir do dia 22 de outubro. 

  Promoção : Consulado do Japão e Instituto de Cultura Japonesa da PUC.

Exposições realizadas em:

* Maio / 2008

Exposição de Susan Hirata realizada  no IPT ( Instituto de Pesquisas Tecnológicas ,na USP ) em Homenagem ao Centenário da Imigração Japonesa em maio de 2008 , na ASSIPT-Associação dos Funcionários do IPT
Butantã/ Cidade Universitária, SP.Para ler reportagem ver em " imprensa ".

* Novembro / 2007

Semana do Livro de Artista

     O Atelier de Pintura Japonesa, de SP, participou da Semana do Livro de Artista,  em Porto Alegre, com alunos do atelier residentes em várias cidades do Brasil e do exterior. A  produção conjunta de um livro foi sobre o tema " Chegadas e Partidas". Os alunos que participaram o projeto foram: Ana Paula Oliveira, escultora, de São Paulo , Sumie ; Andrei Gusukuma, arquiteto e fotógrafo, de Tokyo, Japão , fotografia ;Bárbara Benz,artista plástica, de Porto Alegre, RS, Sumie ; Elisabetta Prasso, artista plástica ,de Lugano, Suíça; Ezequiel Ventura,de SP , poesia ; Laís Pereira, Professora de Fonoaudiologia ( Unisul ), aquarela , Florianópolis, SC; Lia Kruchen, Designer, Professora de Design da Universidade de Belo Horizonte,  MG; Sebastião Reis, SP, desenho , além da artista e professora Susan Hirata,    Sumie .      

   Além do Atelier de Pintura Antiga Japonesa  participaram também artistas da Scuola di Scienza e arte della legatura del libro di Vicenza, Itália e artistas da Associazone E.Art de Civitanova Marche ( MC ), Itália, entre outros.

Local: Atelier Livre da Prefeitura de Porto Alegre - Centro Municipal de Cultura,Porto Alegre, RS, novembro de 2007.




Agosto de  2007 - " V Congresso Internacional de Estudos Japoneses " e "XVIII Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e Cultura Japonesa", Unesp 
Assis , SP.


 Susan Hirata participou do " XVIII Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e Cultura Japonesa "– ENPULLCJ – e " V Congresso Internacional de Estudos Japoneses no Brasil "– CIEJ a realizar-se nos dias 30 e 31 de agosto de 2007, nas dependências da Faculdade de Ciências e Letras – Unesp ( Universidade de São Paulo )– Campus de Assis,na cidade de Assis, SP.

 Estarão expostos caligrafias e pinturas executadas por Susan Hirata sobre a antologia clássica japonesa, intitulada "Hyaku Nin Isshu", compilada em 1235 pelo poeta Fujiwara no Teika. São poesias que foram escritas do VII ao século XIII.  Murasaki Shikibu, Sei Shonagon, Jitô-tennô, Chûnagon Ariwara no Yukihira, Motoyoshi-shinnô são alguns dos poetas presentes.

Local:  DLM / Unesp Av. Dom Antonio, 2100.Assis,SP


Outubro/2006 - " Universidad Nacional de La  Plata ", La Plata, Argentina.


Exposição dos Sumies criados para a coletânea de poesias intitulada: Rodamoinho,São Paulo, Editora FTD. Além das poesias e respectivas pinturas estarão expostos todos os materiais utilizados na execução da pintura: kami (papéis japoneses);sumi (bastão de tinta ); fude (pincéis japoneses) e suzuri ( pedra para moer a tinta ). Além de material literário que estabelece os vínculos entre a arte da caligrafia (shodô ) e do sumie. Rodamoinho é uma coletânea de poesias na qual constam os seguintes poetas: Mário Quintana, Sérgio Caparelli, Renata Palottini, Wânia Amarante e Antonio Barreto.     

Promoção: Instituto de Relações Internacionais e ( CEJ ) Centro de Estudos Japoneses.

Palestra de  Abertura proferida dia 14 de outubro no MACLA ( Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano ) :

" La Pintura Monocromática en el Período Muromachi  ".

* Please ,send an email to :charla.sumie.laplata@gmail.com and receive the instructions to see the photos.

  Outras participações desta exposição:

 2005 - " Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto/USP", Ribeirão Preto, SP.

         - " IIIº Congresso Internacional de Estudos Japoneses no Brasil" , na UnB ( Universidade de Brasília ), Brasília, Distrito Federal.             

        - " XIV Bienal de Cultura Japonesa" , promovida pelo Consulado do Japão e Instituto de Cultura Japonesa da PUC/RS ( Pontifície Universidade Católica), Porto Alegre, RS.                  

2004 Biblioteca Central da FFLCH ( Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas ) da USP ( Universidade de São Paulo), São Paulo, SP.          

        - Museu Guignard, Ouro Preto, MG.


 Fotógrafo: Álvaro Kawabata


Faculdade de Medicina de Ribeiraõ Preto/SP


Entrada


Abertura




Porta-pincéis ( fudekake)




Literatura sobre Sumie e Shodô ( arte da caligrafia japonesa)


"Où commence  l'écriture?

Où commence la peinture? "

(Onde começa a escritura?

Onde começa a pintura?) 

Roland Barthes,1915-1980        ( O Império dos Signos, 1970,pg 31 .Skira/ Flamarion Éditeurs)



Materiais para execução da pintura


2006 - Exposição realizada no Teatro Municipal de São Sebastião, ( litoral norte), dias 6,7 e 8 de outubro, SP, Brasil .   

                                       "Hyaku Nin Isshu"
Exposição baseada na antologia clássica japonesa ,  intitulada "Hyaku Nin Isshu", compilada em 1235  pelo poeta Fujiwara no Teika.São poesias  que foram escritas do VII ao século XIII .  Murasaki Shikibu, Sei Shonagon, Jitô -tennô, Chûnagon Ariwara no Yukihira, Motoyoshi-shinnô são alguns dos poetas presentes. A exposição de Shodô apresentou  as caligrafias executadas por Susan Hirata no Teatro Municipal de São Sebastião, fazendo parte do 1º São Sebastião Matsuri.  

                      

Para entrar em contato conosco:

Tel.: (11) 9878-1239  / 6582-4245

email:artsumie@gmail.com
http://www.twitter.com/artsumie

Visite e conheça o Mandarin Art Studio: www.mandarinartstudio.com


Citação para esta página ( reprodução parcial ou integral de  texto e/ou imagem ):
Atelier de Pintura Japonesa  http://www.artsumie.com

Todos os direitos reservados.




 
   
Top